am. (antimeridiem) wrote,
am.
antimeridiem

Category:

басе дикинсон

Лягушки долгий вздох
В июне на пруду
Услышит вдруг прохожий
И вздрогнет на ходу.
Умолкнет этот звук —
И снова тишина.
Но ухо стало чутким —
И тишина слышна.

По-английски, кстати, как-то непонятно:

The long sigh of the Frog
Upon a Summer's Day
Enacts intoxication
Upon the Revery —
But his receding Swell
Substantiates a Peace
That makes the Ear inordinate
For corporal release —
Tags: emily dickinson
Subscribe

  • музей одного экспоната

    В. просила сводить её на выставку кроликов. Ну, таких, живых. Чтобы погладить, покормить. В краеведческий музей. Пошли. М. привела, купила билет, а…

  • пройденное

    Сэм выпросил гуся. Неподалеку проводилась осенняя ярмарка и помимо всяких вещичек там продавали и домашних животных. Наверно рассчитывали, что на…

  • Пурыгин

    Леонид Анатольевич Пурыгин

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments