– А что, праздник? – словно вскользь спросила Алиса.
– Праздник, – ответила продавщица, - Именины сердца.
– А-а… А ногти чем накрасила?
Отец Алисы утверждает, что только в этот момент обратил внимание на то, что длинные ногти продавщицы выкрашены в яркий фиолетовый цвет.
– Лаком, – удивленно ответила продавщица.
– Женщина! – вдруг простонала Алиса, – Я тебя умоляю! Накрась мне ногти! Шикарный, шикарный лак!
(Андрей Колесников. «Отцеводство»)