am. (antimeridiem) wrote,
am.
antimeridiem

Category:

Листая назад

Владимир Гандельсман. Мышь.

То не зверь кричит, не птаха,
проклиная бытиё,
то орёт приманка-плаха
мышью, влипшейся в неё.

– Вороти, судьба, оглобли! –
так кричит, кто мал и сир.
– Друг, ты слышишь эти вопли,
сотрясающие мир?

– Слышу, вижу, чьё-то лихо
смотрит с плахи на зарю. –
С омерзением, но тихо
дверь в кладовку притворю.


После того, как Горалик прочитала его своей фирменной скороговоркой, она пустилась в какие-то очевидные объяснения, но закончила свою немного стыдную тираду отлично: «… не зная, что хотел сказать поэт. И даже… я почти уверена, что если бы мы спросили Владимира Гандельсмана, его трактовка могла бы сильно отличаться от моей. Я уверена только в слове «мышь», я чувствую, что если слово «мышь» повторили два раза, оно имеет какое-то значение».
Subscribe

  • you saw the whole of the moon

  • Miller's Crossing

    «Перекр есток Миллера», Братья Коэн, 1990. Да уж, такой нуар-нуар. Образцово-показательный. Смотрел и все не мог понять, что тут не так.…

  • яма

    Может показаться, что «Женщина в песках» – это роман про то, как человека лишили свободы, он боролся, потерпел поражение и…

  • добрые мертвецы под одеялом

    МАМА В ШКАФУ в серебряном детстве в чистой воде снов далёких в скрипе мебели и передвижениях неизвестных под обоями в тайном быте неких под…

  • предубеждение

    Странное дело. Долго делал вид, что такой группы не существует. Такой у них был "имидж", что ничего хорошего ждать не приходилось. И вот…

  • Из переписки

    «Выхода нет. Это и есть выход». (В. Пелевин (интервью), из сборника «Одиннадцать бесед о современной русской прозе»)…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments