(Nicolás Gómez Dávila, р. 245)
Не обогнать и квазичерепаху,
хоть прутиком себя гони, хоть нет.
Здесь ньютоны как видно дали маху.
Сходимостью припертые к стене,
или увязшие безвременно в потоке
из диоксида кремния секунд,
мы не хотели. Вялы, но жестоки
нас по ухабам жизни повлекут,
пролистывая каждое мгновенье,
часов и дней неумолимый бег.
Финальное покажет измеренье,
что до минуты твой ужался век.