А книга между тем отличная. Видимо это и есть ее основная тайна. Забавно, когда я недавно включил М&М в пятерку лучших русскоязычных книг :), то не добавил к этому никакого комментария. Непонятно, почему она там должна быть, но она там есть. Наверно, попытавшись найти книгу идеальную во всех отношениях, найдешь что-нибудь не то. Качество, оно «складывается» и из достоинств и из недостатков, потому что и то и другое – иллюзия. Эти герои должны были совершить все эти действия и сказать эти слова. А то, что они, как манекены, внутри пустые, это не только не мешает, но и явно помогает демонстрировать то, что на них надето.
Я даже догадываюсь, почему так получилось. Просто Булгаков всё это выдумал. Это как сон. Он указывает на какие-то важные «точки», имеет свою внутреннюю если не логику, то структуру, вольно обращается с «реальностью» (попросту использует её в своих целях), имеет дело скорее с символами нежели с образами. В некотором смысле М&М – это не художественное произведение, а послание. Message & еще раз Message.