November 20th, 2006

cup

Тоненькие книжки

Vala выложила post с понравившимися цитатами из «Собачьего сердца».
Давно читал – одно из первых изданий, что вышло в виде шкодливой брошюрки на туалетной бумаге. Впрочем, книгу это не портило. А вот после кино перечитывать как-то уже не хотелось. Наверно, напрасно.

М. вот тоже сегодня собирала цитаты, как-то так синхронно получилось. Случайно достала с полки RAW «The walls came tumbling down», открыла посередине, и ей даже понравилось. В частности такое место:

ТРИ начинает удаляться, один раз оглядывается с участием.
МАЙКЛ: Могу я тебя снова увидеть?
ТРИ: Только если почувствуешь себя порочным и отвязанным...
Звук её шагов стихает.
(Да – книга представляет собой сценарий фильма.)

А я тут тоже наткнулся на тоненькую книжку. М. и даже Е. уже давно прочитали, а я все никак не мог собраться. Павел Санаев «Похороните меня за плинтусом...»
Если в книге есть хоть что-то хорошее, то и всю книгу целиком вполне можно считать хорошей. Если бы в ней, в этой книге «про плинтус», было чуть меньше этой пресловутой отвязности, то было бы уже не то, т.к. неинтересно читать истории, которые неминуемо должны восприниматься как «комичные». (Как раз этим грешат байки Веллера. И получается как-то не смешно, хотя понятно, что вот тут и вот тут надо было бы засмеяться… А вот у Довлатова этого нет совсем, и его текст кажется по-настоящему смешным.)
Так вот, если бы не эти монологи бабушки, представленные в ассортименте, то было бы совсем не то. А так идея доведена до абсурда и как-то сразу верится, что всё это правда. Поэтому хорошо. К тому же невольно начинаешь примерять эти ситуации на себя (в смысле узнаешь в этой бабушке себя в некоторые моменты) и от этого становится еще смешнее.

Да вот. М. спросила потом Е., что она-то думает по поводу этой книги. Е. надолго задумалась, а потом сказала: «Так эту бабушку жалко...»
Ответ не девушки, но мужа :)

И то, что после всех этих лет проведенных с бабушкой, Павел Санаев не умер, не разрушился как личность и даже преуспел (например, написал популярную книжку :) говорит о том, что никогда не знаешь «чем слово наше отзовется», и что там происходит в голове ребенка. Возможно, самое аккуратное и психологически выверенное воспитание может обернуться каким-то коллапсом, и наоборот – невероятные ошибки воспитания могут оказаться полезным удобрением для «личностного роста». Не угадаешь.
  • Current Music
    Cezaria Evora