July 13th, 2007

cup

Unknown pleasures

Посмотрел вчера ночью очередное «дальневосточное» кино – «Unknown Pleasures». Такое впечатление, что говорить в этих краях, в самом деле, не принято. Возможно, краткость их стихов из этой же серии. Рэнга-переписка. Вопрос – ответ. А иногда и ответа нет. А иногда даже и вопроса.

Если в ходе наших трансакций пауза в разговоре, как правило, вызывает дискомфорт, то у них любое, может быть, даже совсем безобидное замечание воспринимается как покушение на неприкосновенность границ.

В самом деле, даже в длинных текстах места диалогам нет. То есть если люди говорят, то так и сообщается: «мы долго разговаривали», но никаких подробностей. Так что невольно начинаешь подозревать – большую часть времени они промолчали. Или обменивались какими-то дежурными формулировками, типа как в военной авиации – кодами «свой-чужой». Да вот, в Ким Кидуковском «Времени» разговоров сравнительно много, но почти все они заканчиваются дракой :) Забавно все это.
  • Current Music
    Dean Evenson & Li Xiangting - Gentle Season