September 29th, 2013

cup

Moebius

Уж не знаю, в самом ли деле он это «отметил», но утверждается, что: «… Как отметил сам Ким Ки Дук, любое сокращение художественного произведения делает его автора глубоко несчастным, но требования современного коммерческого кинематографа не оставили ему выбора». Можно подумать, что это художественно произведение без сокращений делает его счастливым. Или что?
Collapse )
cup

Рассказы на ладони

Когда-то давно мы с Е. брали хокку и разбирали его «по косточкам», ну как могли. Пытались понять, о чем это, почему использованы именно эти слова, и сколько там уровней смысла. Оказывается то, что стих такой короткий, сильно упрощало задачу. Потому что вот эти коротенькие рассказы Кавабаты все-таки слишком длинны и сложны для того, чтобы их вот так пытаться разломать на детали, а потом заново собрать. Кажется, что это именно стихи или замысловатые притчи, или цепочки притч, зарифмованные в стихотворения. В общем, я удивлен существованием еще и такой литературной формы. «Рассказы на ладони». Кажется, это что-то сродни линиям судьбы, которые может прочитать лишь человек с весьма специфическим опытом.

Collapse )