February 3rd, 2016

cup

Сказка сказок

По наводке Макса посмотрели еще одно новое итальянское кино, того же режиссера. «Страшные сказки» (Il racconto dei racconti – в переводе с итальянского видимо «Сказка сказок») Маттео Гарроне, 2015.

Как выяснилось, фильм снят по мотивам одноименной книжки. Автор Джамбаттиста Базиле (1566-1632) – неаполитанский поэт и писатель-сказочник. Его написанная в стиле барокко «Сказка сказок» является первым в истории европейской литературы сборником сказочного фольклора. Некоторые из этих сказок позже стали хрестоматийными в обработках Шарля Перро и братьев Гримм (например, «Спящая красавица», «Золушка», «Кот в сапогах»). Вот оно как. А я думал, что братья Гримм – это работа с первоисточниками. Оказалось, что они в одной обойме с Перро, только чуть пожестче. Ну что, теперь вот и Джамбаттисту заказал, почитаем, что это за сказка.

Collapse )