August 19th, 2019

cup

возчики

Старая история про трех возчиков:

«Прохожий встретил по пути в город трех мужиков, каждый правил телегой, полной камней. Он спросил каждого: что ты делаешь?
Первый буркнул: не видишь? Камни вожу.
Другой сказал: на хлеб детям зарабатываю.
Третий ответил: строю Кельнский собо
р».

Так что же они все-таки делали?

Collapse )
cup

заплатки

«… Ей стыдно было за те самые заплатки и заштопанные места, которыми она так гордилась дома.

К сожалению дальше пришлось прочитать пояснение – что же в заплатках такого, что ими можно гордиться:

Дома было ясно, что на шесть кофточек нужно было двадцать четыре аршина нансуку по шестьдесят пять копеек, что составляло больше пятнадцати рублей, кроме отделки и работы, и эти пятнадцать рублей были выгаданы. Но пред горничной было не то что стыдно, а неловко».
(Лев Толстой, «Анна Каренина»)

Но эффект знакомый. Это даже очень часто бывает, что на людях бывает стыдно за то, что внутри души составляет гордость. И слово «заплатка» тут как нельзя кстати.

Collapse )