November 2nd, 2020

cup

уютные

«Астрид и Рафаэлла», 2019, Франция, 1 сезон.

Смотрю потихоньку, М. отказалась. Я ее понимаю, но что-то не дает мне бросить этот просмотр. Своего рода пазл – понять, что руководит моими побуждениями. Потому что в этом кино злит все, особенно конечно интонации переводчика. Хорошо что люди по жизни все-таки говорят не так! Иначе моя мизантропия имела бы под собой вполне ощутимые основания.

Collapse )
cup

на экспорт

Забавно как новый монтаж и современные звуки могут адаптировать продукт сорокапятилетней давности. Или мне это только кажется? Лишь попытка примерить прошлое с будущим:

Collapse )
cup

пройденное

Биндо шел привычной дорожкой мимо торгового центра и увидел на стене круглое объявление. Это был ловкий трюк, Биндо невольно подошел поближе и прочитал. Оказалось, на четвертом этаже открылся новый развлекательный сектор – стрельба из лука. И Биндо решил осуществить свою детскую мечту, хоть подержать в руках это удивительное оружие, больше похожее на модель космического корабля будущего. Пришел утром, народу почти никого. Девушка-инструктор показала, что и как нужно делать. Ощущения были странные, казалось, лук стреляет сам, а твоя задача лишь поддерживать эту каракатицу на весу. Биндо с грустью подумал, что это напоминает его научную деятельность. Овладев громоздкими интеллектуальными инструментами, он только направлял их на проблему, и она решалась, рассыпалась перед ним листками графиков, диаграмм и таблиц. Бывало, он попадал чуть ли не в десятку, но самой мишени это почти не вредило. Она так же смотрела на него своим радужным глазом или показывала нос гордо вздернутой стрелой.

Collapse )
cup

холод

«... Позавчера во время репетиции моей пьесы «Три толстяка» во МХАТ-1 сломалась конструкция и три актера, изображавшие толстяков, — Ливанов, Кедров, Орлов — упали с четырехаршинной высоты. У всех ушибы. У Ливанова легкое сотрясение мозга. У Орлова (туберкулезного, целый год лечившегося в Крыму) началось кровохаркание. У Кедрова какое-то повреждение в плече, еще не могут определить.

Collapse )
(Юрий Олеша, «Книга прощания»)
cup

и близкое

Телефон два раза звякнул – пришло письмо с темой "искусство далекое и близкое" и картинка в мессенджер. Сначала посмотрел картинку. Подумал, что письмо наверно о том же.


Collapse )