Category:

Музыка

В «Иронии судьбы» есть песня про друзей. Когда исполнение заканчивается, с экрана спрашивают: «Чьи стихи?». Мне все время хочется сказать: «Цветаева», хотя тут же поясняют: «Ахмадуллина». Хотя вот Бродский утверждал, что её стихи ни с кем не спутаешь. Ну, видно у меня нет слуха. А стихи хорошие. По-хорошему непонятные. Музыка, конечно, их сильно преображает, но и сами по себе хороши. Решил тут взглянуть на них глазами – потому что со слуха очень плохо воспринимаю. Оказалось, что в песне выкинуто несколько строф. Типа отредактировали:
 
По улице моей который год
звучат шаги – мои друзья уходят.
Друзей моих медлительный уход
той темноте за окнами угоден.

Запущены моих друзей дела,
нет в их домах ни музыки, ни пенья,
и лишь, как прежде, девочки Дега
голубенькие оправляют перья.

Ну что ж, ну что ж, да не разбудит страх
вас, беззащитных, средь этой ночи.
К предательству таинственная страсть,
друзья мои, туманит ваши очи.

О, одиночество, как твой характер крут!
Посверкивая циркулем железным,
как холодно ты замыкаешь круг,
не внемля увереньям бесполезным.

Так призови меня и награди!
Твой баловень, обласканный тобою,
утешусь, прислонясь к твоей груди,
умоюсь твоей стужей голубою.

Дай стать на цыпочки в твоем лесу,
на том конце замедленного жеста
найти листву, и поднести к лицу,
и ощутить сиротство, как блаженство.

Даруй мне тишь твоих библиотек,
твоих концертов строгие мотивы,
и – мудрая – я позабуду тех,
кто умерли или доселе живы.

И я познаю мудрость и печаль,
свой тайный смысл доверят мне предметы.
Природа, прислонясь к моим плечам,
объявит свои детские секреты.

И вот тогда – из слез, из темноты,
из бедного невежества былого
друзей моих прекрасные черты
появятся и растворятся снова.

Интересно, что когда читаешь строки, не вошедшие в песню, то музыка, которая неминуемо звучит фоном, как бы глохнет.