am. (antimeridiem) wrote,
am.
antimeridiem

Весенни стишок

М. сегодня обнаружила стишок, оказался в качестве бонуса к «Краденому солнцу». Чуковский переводит с русского на русский:

Стала Маша гостей созывать:
И Иван приходи, и Степан приходи,
И Сергей приходи, и Матвей приходи,
А Никитушка – ну пожалуйста!
Стала Маша гостей угощать:
И Ивану блин, и Степану блин,
И Сергею блин, и Матвею блин.
А Никитушке – мятный пряничек.

Subscribe

  • feed your head

  • томсад #38

    Антонина Васильевна вновь ударила по клавишам, и мы друг за дружкой двинулись приставным шагом. На ногах чешки, мне слегка велики, и носы торчат…

  • Листая назад

    dennett: «Один из главных навыков правильных отношений с Богом – умение не задавать лишних вопросов. Это нелегко дается, если, конечно,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments