am. (antimeridiem) wrote,
am.
antimeridiem

Сила в граблях

Взявши кисть, станешь писать, потянувшись за инструментом – играть на нем песню. Поднял чарку – выпьешь, взялся за шашки – сядешь за доску. Дела твои к вещам лепятся. Дурною вещью не забавляйся.

Выхватишь взглядом слово из книги священной – поневоле заинтересуешься, что там написано до и после него. Может случиться, что и в грехах своих тяжких покаешься. А если б в книгу не взглянул, такого бы не случилось. Вот за этим вещный мир и нужен. Нет у тебя желания помолиться, а вот если встанешь перед образом Будды, возьмешь в руки четки, сутру… Хоть и не хотелось тебе того, а дело хорошее сделаешь, хоть и пребывало сердце твое в суетности, но усядешься на веревочное сиденье перед образом, и
предашься поневоле созерцанию. Внутреннее и внешнее – разделить нельзя.

Отвернешься от внешнего – просветлеешь сердцем, а о неверии своем даже заикаться нельзя. Следуй почтительно тому, о чем сказано…

(Ёсида Канэёси, он же монах Кэнко, «Записки на досуге» они же «Записки от скуки»)
http://ru-jp.org/mesheryakov_yoshida.htm

*Сила в граблях*

Держи в руках хорошие предметы,
не этот демонический iPad,
не нужно долго вспоминать приметы,
летя как в звездолете прямо в ад.
Другое дело вилы или грабли,
или хотя бы веник, черт возьми!
Ты окружающих вещей не раб ли?
Привычной механической возни.

Subscribe

  • дедушка

  • * * *

    «Извне все важное кажется смехотвороным». (Nicolás Gómez Dávila, р. 254) Смеешься? Я бы тоже посмеялась, когда бы…

  • Течение жизни

    Странно видеть людей в майках и горы снега и льда по углам. От них веет холодом, как из двери в морозильник.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments