am. (antimeridiem) wrote,
am.
antimeridiem

Russian Ballerina

Серебряный Дождь подарил песню. Давненько уже ничего не попадалось. Интересно, что все-таки это иногда случается, свуки (отличная опечатка, два раза подряд, никак не удавалось исправить), да вот… эти звуки задевают что-то там внутри. Судя по тому, насколько эти звуки примитивны, то и внутри наверно всё простовато. Да уж, это наверняка. В общем, прослушал только что раз пять. Chinawoman – Russian Ballerina:

http://www.youtube.com/watch?v=8RXOExuS690

Оригинального видео нет, что-то такое – снятое скрытой камерой. Но, может быть это и хорошо. Этот зацикленный фрагмент тоже имеет свой психоделический эффект и свое символическое значение. Вот так всё и крутится. Кривовато, однообразно и с претензией на балет.

It takes ten years just to get
Your stinking leg up
Then five more to make it
Not look like shit

Soviet children form a crowd
Sized and tested
Who will be a star

Hero of passion of whom they'll say
She took her final breath in grand plie

O! My mother!
Russian Ballerina!

You were a swan
But now you're swimming in the Carribean

Nobody knows how you can live without the love of your life

Everybody's asking me
Where is Mary?
I don't see her at the theatre
Or the parties

That's right, because
She's carving bamboo
Far from the artistic milieu

Never thought she'd live without
Allegiance to a life of art

Life changes
One day its eggshells and bread
Married to an intellect
The next you drive a corvette

Things change
You live your life for the stage
Till your kidney floats away
Thrown in a car accident

A time for art
A time for living
Sometimes the two can be conflicting

And mama I'll meet you at Caribana
Together we're the highest form of art

Too bad your priuettes now look almost as bad as mine

Who needs that bullshit we can drink at the casino all night


Другие песни у неё тоже ничего: http://www.youtube.com/watch?v=ANmL7LvNzdw но с балериной, конечно, не сравнить.

Subscribe

  • нигде не спрятаться

    dennett: «... У многих людей, включая меня, есть тенденция пренебрежительно относиться к мыслям, вызванных негативным эмоциональным тоном…

  • Листая назад

    Из записи 11-го года: Две цитаты, George Wald, эволюционист, лауреат Нобелевской премии: «Печальной была бы судьба атома во вселенной без…

  • Читая френдленту

    ivanov_petrov: «Вернуться "к человечности" не получится». В роботах, в тех что в телефоне, больше всего злит…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments