am. (antimeridiem) wrote,
am.
antimeridiem

Светский тон

Заметил, что, несмотря на эту патентованную косноязычность Достоевского, когда он пишет диалоги «в светской гостиной», то это просто идеальная риторика. Хотел бы я уметь так говорить и с такой точностью и ловкостью реагировать на изменение ситуации. Так теперь не говорят, наверно уже даже смоделировать не могут. Настоящее искусство разговора. Пусть он «светский» и «фальшивый», но это какая-то очень дорогая фальшивка. Замучишься подделывать. Так что Достоевский мог писать «как надо». Но его душа говорила на своем ломаном языке, и он не мешал ей высказаться.

Как это говорил Шатов:« … Мы два существа и сошлись в беспредельности… в последний раз в мире. Оставьте ваш тон и возьмите человеческий! Заговорите хоть раз в жизни голосом человеческим. Я не для себя, а для вас…»


Subscribe

  • Листая назад

    geneus: «Вот мы видим нечто сложное и совершенное: розу например или 130-й сонет Шекспира. Креационист считает, что и то и другое кто-то…

  • Hvítur, hvítur dagurс

    «Белый, белый день», Хлинюр Палмасон, 2019. Как нам тут объясняют «Белый, белый день» – исландская поговорка, когда…

  • end title

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments