am. (antimeridiem) wrote,
am.
antimeridiem

  • Music:

Бабочка в госпитальном саду

Тарковскому т. сказать везет. Мало того, что его стихотворение спела С.Ротару. Неожиданно обнаружил, что его творчеством воспользовался еще один популярный персонаж – Мавроди. Тут его как раз решили выпустить, и я вспоминал всю это МММ эпопею, в основном рекламные плакаты в метро с одним из первых слоганов (тогда такого слова в русском языке не было): «Из тени в свет перелетая». Еще подумал: «Что же они хотели этим сказать?» И вот тут наткнулся:

Из тени в свет перелетая,
Она сама и тень и свет,
Где родилась она такая,
Почти лишенная примет?
Она летает, приседая,
Она, должно быть, из Китая,
Здесь на нее похожих нет,
Она из тех забытых лет,
Где капля малая лазори
Как море синее во взоре.
Она клянется: навсегда! -
Не держит слова никогда,
Она едва до двух считает,
Не понимает ничего,
Из целой азбуки читает
Две гласных буквы – А и О.

А имя бабочки – рисунок,
Нельзя произнести его,
И для чего ей быть в покое?
Она как зеркальце простое.

Пожалуйста, не улетай,
О, госпожа моя, в Китай!
Не надо, не ищи Китая,
Из тени в свет перелетая,
Душа, зачем тебе Китай?
О, госпожа моя цветная,
Пожалуйста, не улетай!

Использование популярных мелодий, картин и цитат из стихов в качестве элементов рекламы я приравнял бы по степени тяжести к другому преступлению – похищению людей. И наказывал бы соответственно.

С другой стороны, как еще недалекому человеку прикоснуться к прекрасному?
Тут мне Тимур уже указывал на то, что «... а потому, что с Ней не надо света» это не БГ, а Анненский. И хотя БГ изуродовал это поэтическое открытие не так уж сильно, но все равно… Может быть эта песня БГ – естественная мутация, благодаря которой текст может активно размножиться и еще продлить свое земное существование? В то же время, уродам вроде «только-только-только этого мало» лучше было бы сразу умереть. К тому же об этом тексте как раз позаботились, и ему раствориться в нирване будет не так-то легко.
Subscribe

  • добрые мертвецы под одеялом

    МАМА В ШКАФУ в серебряном детстве в чистой воде снов далёких в скрипе мебели и передвижениях неизвестных под обоями в тайном быте неких под…

  • Немного Сваровского:

    ночная вахта (в рубке моего космического корабля) впереди – коричневый карлик кажется когда-то мы здесь уже были Должен заметить, что смысл…

  • НЕ ЛЕТИ

    Сваровский fb: прошу не лети вне нашей планеты жизни нет а если и есть то это не жизнь на Марсе что? старый сарай с отодранным рубероидом шорохи…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment