am. (antimeridiem) wrote,
am.
antimeridiem

Categories:

Попытка чтения

Узнал сегодня от timur0 о существовании поэта. Михаил Гронас. В частности Тимур удивлялся такому стихотворению:

настоящее,
прошедшее и будущее –
стариков сепира и ворфа детища-чудища.
по-настоящему
время делится
на ноющее, колющее, тупое
и с тобою.


Ну, так, с налета, можно догадаться лишь о том, что без неё (него?) ему хреново. Что тоже не вполне очевидно, т.к. может быть еще хуже, чем ноющее, колющее и тупое. Дальше начал устанавливать взаимно однозначные соответствия и получил, что настоящее – ноющее, прошедшее – колющее, а будущее – тупое. В этих парах я настоящее с будущим поменял бы местами, но это, конечно, у кого как. А «с тобою» это как бы перпендикулярно обычному течению времени. Хорошо. Но стих подразумевает еще и знакомство с гипотезой Сепира-Уорфа. Увы, мой слабый ум тут не может выдать ни одной версии. При чем тут она, эта гипотеза?

Другой стих как-то больше понравился. Легче вписывается в фундаментальные категории, зависящие от языка, на котором я думаю:

я стою на границе тела
и хочу раствориться в сердце
только, сердце, быстрее,
быстрее, ещё быстрее,
давай кто первый истлеет,
отсюда до вон того дома
Subscribe

  • предубеждение

    Странное дело. Долго делал вид, что такой группы не существует. Такой у них был "имидж", что ничего хорошего ждать не приходилось. И вот…

  • Из переписки

    «Выхода нет. Это и есть выход». (В. Пелевин (интервью), из сборника «Одиннадцать бесед о современной русской прозе»)…

  • Almost Famous

    «Почти знаменит», Кэмерон Кроу, 2000. Говорят, что кино основано на реальных событиях, хотя никакой группы Stillwater (во всяком случае…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments