am. (antimeridiem) wrote,
am.
antimeridiem

Листая назад

М. отправилась в магазин покупать ленточку для рукоделия. Подошла к витрине, но нужной черной ленточки не увидела. Стала раздумывать, какой заменить. Решила остановиться на темно-коричневой. И уже обратилась было к продавщице, как тут перед ней вклинилась другая покупательница. М. не стала спорить и толкаться, уступила, что называется, дорогу.

И вот, эта активная тетка ведет продавщицу к стенду, чтобы показать, каких лент ей нужно нарезать. И М. отправляется вместе с ними, чтобы и ей за компанию отмерили. Тетка показывает продавщице:
– Вот эту розовую… и вон ту… А вот это что? Да.. и вот этой полметра…
М. стоит рядом и говорит:
– И мне отрежьте метр этой темно-коричневой.
Продавщица берет все эти бобины с лентами и несет к прилавку – отмерять и отрезать. Когда дело доходит до коричневой, тетка говорит:
– Стоп! Мне коричневая не нужна!
– Как? – удивляется продавщица – зачем же вы сказали?
– Я не говорила!
– Ну знаете!.. – продавщица неожиданно закипает, – зачем же, интересно, я её принесла?
–Уж не знаю!..
Они долго и безрезультатно препираются. М. при этом стоит буквально вплотную к ним, но её как будто не замечают. И тогда М. решила не вмешиваться в спор. Стоит тихо.

Когда тетенька наконец расплатилась с продолжавшей ворчать продавщицей, то, отходя, взглянула на М. и воскликнула:
– Так это вы что ли просили эту коричневую ленточку?!» (Прямо как фрекен Бок: «Так это вы жужжали у меня под ухом?!») На что М. ответила:
– Я уже не помню, чего я просила…– и, обращаясь к продавщице, сказала, – Отрежьте мне вот этой розовой!

Subscribe

  • The Squid and the Whale

    «Кальмар и кит», Ноа Баумбах, 2005. Видимо это тот фильм, что сделал его знаменитым. Еще никаких звезд, но от этого не хуже. И не…

  • Листая назад

    С террасы мраморной он видел синий пруд и дремных лотосов плавучие узоры, Непала черные над влажным полем горы, да Гималаев снег, да неба изумруд.…

  • проще думать

    Карлос пишет, что его книга – это литературная обработка огромного количества полевых записей. Интересно, что с ними стало? Неужели выкинул? А…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments